Боги и герои Греции

Предыдущая >>> Оглавление <<< Следующая В песне тридцать шестой, избавившись от безумья, Вакх, свой лик изменивши, бьется с Дериадеем. Так он рек, ободряя всех своих полководцев. Дериадей же войско свое подвигает на битву. Разделились и боги, насельники высей Олимпа, Поборают в сей распре и тому, и другому, Ибо одни за Лиэя, другие за Дериадея! Зевс, повелитель Блаженных, на высях Керны воссевший, Смотрит на весовую чашу сей распри, а в высях Бог лазурнокудрявый Гелия кличет на битву, Бог Арей - Светлоглазую, бог Гефест же - Гидаспа, Горная Артемида вызвала Геру-богиню, 10 [11] Бог Гермес благожезлый богиню Лето вызывает, И от распри божественной отзвук двойной поднялся Бьющихся с двух сторон, ведь все они в битву вступили! В семь локтей высотою, Арей против Тритогенейи Мечет дрот необорный, но невредима богиня, Лишь эгиду пронзил он, прошел сквозь ужасную гриву Змеевласой Горгейи, коей и видеть не должно, Только разбил он косматый щит П...

Предыдущая >>> Оглавление <<< Следующая В песне же тридцать пятой враждебного ратоборцу Эроса ты отыщешь вместе с убийством вакханок! Дериадей же могучий неистово бился в сраженье, На воителей Вакха индов царь ополчился, То их копьем длиннотенным сражая, то разрубая Жалом меча изострым, то мечет он горные глыбы, То испускает из лука метко разящие стрелы. Так он бился свирепо меж городских укреплений, Дериадей-копьеборец. Вопль стоял многошумный С той и другой стороны, оросились кровью обильной Улицы и переулки града, мощенные камнем, И убивали бессчетно вакханок в сумятице боя. 10 [11] Старцы сидели недвижно у башен града высоких, Созерцая сраженье, жены и девушки также Видели все смятенье воительниц-тирсоносиц. В женских покоях скрываясь, прячась у лона кормилиц, Длинноодетые девы видели женскую Распрю, Горько рыдали над смертью павших в битве ровесниц Но повелитель свирепый индам женолюбивым Приказал без пощады резать прекрасных вакхан...

Предыдущая >>> Оглавление <<< Следующая В песне тридцать четвертой Дериадей нападает На ополченье вакханок вне городских укреплений! Дева горной тропою быстро и тихо ступая, Воротилась в густые заросли дикого леса, Но Фетида за нею не пошла, а в пучины Отчие погрузилась, вернулась в жилище Нерея. Созерцаньем небес прозрачных в сияющих звездах Ратоборец Моррей насытился предовольно, Молвив в неутоленном сердце речи такие: "Мечется дух мой без толку, не знаю, как поступить мне, Что несчастному делать... Одни тоска да томленье Сердце терзают напрасно, не знаю, к чему и склониться: 10 [11] Халкомедейю низвергну ль любимую? Или, быть может, После погибели дева меня низвергнет любовью? Или живою оставить и невредимой, открыто Брак предложив этой деве? Ах, в сердце своем трепещу я Дериадея, и жаль мне супруги моей, Хейробйи! Не желаю я смерти вакханки, но если низвергну Деву, то как же на свете жить мне, ее не встречая? Без Халкомеды мне б...

Предыдущая >>> Оглавление <<< Следующая В песне же тридцать третьей Эрос неукротимый Укрощает Моррея Халкомедейи красою! Бог в это время несся, не разбирая дороги, Словно бык круторогий, неистовыми скачками, Хрипы и вздохи срывались с губ, обуянных безумьем; Резвоцлесничная дева Харита в саду эритрейском Благоуханные стебли тростника собирала, Дабы в огнем опаленных священным пафийских сосудах Приготовить из масла ассирийского с корнем Индским крепкодушистым благовонья хозяйке. Вот, срывая росистый стебель и даль озирая, Вдруг увидела в чаще она соседнего леса 10 [11] Вакха, родителя бога, охваченного безумьем. Дева заплакала горько, и в знак печали и плача Стала терзать ланиты до крови ногтями Харита. Увидала, что с поля брани сатиры мчатся, Различила Кодону и Гигарто́, что в ранах Пала во прах, умирая, оставшись непогребенной, Халкомеде она сострадала резвоплесничной, Что спасалася бегством от бурного дрота Моррея, А ведь когда-то боя...

Предыдущая >>> Оглавление <<< Следующая В песне тридцать второй поется о битве великой, Сне глубоком Зевеса и о безумье Лиэя! Молвив так, убедила она кознодейку Киприду С сердцем хитрым и лживым. Та пояс с лона снимает, Гере, горящей желаньем, дает повязку эротов, Так объясняя при этом чары сей опояски: "Вот тебе пояс, обиде сердечной твоей вспоможенье, Всех очаруешь ты в мире этим могучим плетеньем, Гелия бога, Зевеса, хор небесных созвездий, Неумолимый поток беспредельного Океана!" Молвила и удалилась к отрогам сирийским Либана. Прянула Гера по сводам звездным высей Олимпа; 10 [11] Торопливо прибрала лик белейший богиня, Тщательно расчесала пряди и подравняла, Поровну распределила по обе стороны лика, После же умастила кудри маслом душистым, От сиих благовоний и выси эфира , и море Вместе с твердью земною исполнились благоуханья! На чело возложила венец искусной работы, Вправлены были в который рубины, что страсть возбуждают,...